ЛЕТНИЙ ОТДЫХ И ТУРИЗМ

Спортивный отдых

Пешеходный туризм

Пешеходный туризм

Самоэн и долина Giffre — 600 километров горных пешеходных троп. Это настоящий рай для любителей пешего туризма: вы увидите альпийскую флору, а также сможете наблюдать серн, ибексов (горных козлов) и сурков.

Возможны различные прогулки в зависимости от вашего желания: в сопровождении гида, без сопровождения или прогулки с осликами.

Доступны как однодневные походы, так и походы на несколько дней, такие как тур "Dents Blanches" между Швейцарией и Францией или тур "Монблан".

Множество адаптированных для детей различного возраста троп позволят им открыть для себя горы и увидеть животный мир этого региона. А горные прогулки на осликах доставят им огромную радость.

Некоторые идеи для прогулок:

  • На горном перевале Col de Joux Plane путь до вершины Bourgeoise - это короткий семейный маршрут с потрясающей панорамой.
  • Cirque du Fer à Cheval (в 12 км от отеля) это национальный парк, в котором вы можете гулять в окружении скал и 32 водопадов. В центре этого природного заповедника вы увидите потрясающие горные флору и фауну. Уровень — легкий.
  • Высокогорное шале Refuge du Folly (2 часа 15 минут).  Возможны два маршрута: более простая широкая затененная дорога через лес и путь вдоль скалы (на сложных отрезках оснащен цепями). Когда вы отведаете знаменитый лимонный пирог в ресторане с незабываемой панорамой, вы можете продолжить путь до озера Chambres (1 час 15 минут) и ледникового озера в 200 метрах от него.
  • Высокогорное шале Refuge de la Golèse (1 час 30 минут). Разнообразная флора и фауна будет сопровождать вас во время восхождения. От этого шале вы можете продолжить путешествие и проследовать до шале Le Refuge de Bostan (45 минут).
  • Высокогорное шале Refuge des Sales (2 часа)в центре природного заповедника Cirque du Fer à Cheval (GR96). При восхождении к этому высокогорному шале, вы увидите водопады и роскошную флору. Нередко можно увидеть сурков, серн и ибексов (горных козлов). Возможно даже, вам выпадет удача увидеть орлов и ягнятников (семейство ястребиных).
  • После высокогорного шале Refuge des Sales вы можете проследовать дальше через узкий горный проход Brèche du Dérochoir, c которого открывается вид на Монблан.

В долине Haut-Giffre расположено множество высокогорных шале, в которых вы сможете передохнуть во время ваших пеших прогулок в горах.

В Самоэне:

Refuge de Bostan at 1763 m, + 33 4 50 90 10 94www.refugedebostan.com
Refuge de Chardonnière at 1357 m, +33  6 81 35 67 34graverruaz@orange.fr
Refuge de la Golèse at 1671 m, + 33 4 50 90 59 53www.refuge-golese.com
Refuge du Folly at 1560 m, + 33  4 50 90 10 91www.refuge-du-folly.com

В долине Сикст Фер а Шеваль: 

Refuge Alfred Wills. Anterne at 1813 m, + 33 6 70 63 12 45www.refuge-wills.com
Refuge du Grenairon  at 1960 m, + 33 4 50 34 17 31www.grenairon.com
Refuge de la Vogealle at 1901 m, + 33 6 20 60 91 40www.refugedelavogealle.com
Refuge de Sales at 1874 m, + 33 9 88 18 42 93www.refugedesales.com
Refuge du Grenairon, + 33 4 50 34 47 31www.grenairon.com
Bureau des Guides, + 33  4 50 34 43 12www.guidesmontagnes.com
Cairn, + 33 4 50 34 48 03www.cairn-fr.com

Горные прогулки на осликах:

Anes du Haut Giffre, + 33 4 50 89 56 47www.anesduhautgiffre.com
Bureau des Guides, + 33 4 50 34 43 12www.guidesmontagnes.com
Cairn, + 33  4 50 34 48 02www.cairn-fr.com

 

Прогулки по горам с использованием подъемников

Прогулки по горам с использованием подъемников

Наслаждайтесь удобством подъемников, чтобы без больших физических усилий насладиться великолепными панорамами горной долины.

  • Подъемник Grand Massif  Express и кресельный подъемник Chariande express в Самоэне С 5 июля (суббота) по 29 августа (пятница)
  • Подъемники Bergin и Esserts в Морийоне С 5 июля (суббота) по 29 августа (пятница)
  • Кресельный подъемник Vagnys в Сикст Фер а Шеваль С 12 июля (суббота) по 24 августа (воскресенье)
  • Подъемник Kédeuze в Карро С 5 июля (суббота) по 29 августа (пятница)
  • Подъемник Grandes platières во Флэн С 5 июля (суббота) по 31 августа (воскресенье)

Горный велосипед

Горный велосипед

188 км маршрутов в долине Haut-Giffre: 146 км спусков, 42 км enduro/country.

Катайтесь в вашем ритме: индивидуально, с семьей или с гидом. 

Подъемники Гран Массиф облегчат вам доступ ко всем спускам

  • Подъемник Grand Massif Express и кресельный подъемник Chariande express в Самоэне С 5 июля (суббота) по 29 августа (пятница)
  • Подъемники Bergin и Esserts в Морийоне. С 5 июля (суббота) по 29 августа (пятница) 
  • Кресельный подъемник Vagnys в Сикст Фер а Шеваль С 12 июля (суббота) по 24 августа (воскресенье)
  • Подъемник Kédeuze в Карро С 5 июля (суббота) по 29 августа (пятница) 
  • Подъемник Grandes platières во Флэн С 5 июля (суббота) по 31 августа (воскресенье)

Маршруты долины Haut-Giffre: www.valleeduhautgiffre.fr et www.grand-massif.com

Зона катания Beules для маунтинбайка - 5 секций со свободным доступом: 1 памп трэк, 1 лабиринт, 1 параллельный слалом и 2 трассы.

+33 4 50 34 42 38 www.mairiedesamoens.frwww.mairiedesamoens.fr

Шоссейный велосипед

Шоссейный велосипед

Отель Neige et Roc располагается в начале многих маршрутов, ведущих к горному перевалу Col de Joux Plane. С этого перевала, по которому проходит маршрут Тур де Франс, открывается фантастическая панорама Монблана, от которой захватывает дух.

Отель располагает собственной стоянкой для велосипедов. Также мы будем рады предложить вам упакованные обеды, которые вы можете взять с собой.

Множество маршрутов из Самоэна для всех уровней подготовки:

  • Сol de Joux Plane — Морзин — Авориаз
  • Возвращение Col des Gets – Taninges – Самоэн 76 км
  • Col de Chatillon –Cluses-Col de la Colombière.
  • Возвращение Le Borne-Bonneville-Chatillon-Самоэн  101 км
  • Col de Chatillon –Cluses-Col de la Colombière-Grand Bornand-La Clusaz-Col des Aravis-Flumet-Межев-Cluses-Chatillon-Самоэн 133 км
  • Mieussy-Col de Ramaz-Col de l’Encrenaz-Cote d’Arbroz-Морзин-Col de Joux Plane-Самоэн 78 км
  • Подъем Fer à Cheval - Самоэн — подъем на Самоэн 1600 - Самоэн 48 км

Виа феррата

Виа феррата

Виа феррата - это что-то среднее между пешим горным туризмом и скалолазанием.

Наш маршрут проходит через ущелье Tines в Сикст Фер а Шеваль на правой стороне долины Haut-Giffre.

Дополнительная информация:

Бюро гидов Самоэна: + 33 4 50 34 43 12www.guidesmontagnes.com
Cairn : + 33 4 50 34 48 03www.cairn-fr.com
ZigZag : + 33 6 31 20 44 10www.zigzagski.com

 

Виа кордата

Виа кордата

Маршрут, который сочетает в себе скалолазание и пеший горный туризм. Виа кордата "Les Mottets" в Шамони — это маршрут длиной 600 метров, состоящий из последовательности выступов и уступов гор. Подъем по сложности не превышает уровень «3С» (от легкого до умеренного уровня подъема). Маршрут начинается в Cabane des Mottets и продолжается до возвышения la Mer de Glace.

Бюро гидов Самоэна: + 33 4 50 34 43 12www.guidesmontagnes.com

Скалолазание

Скалолазание

Хотите открыть для себя скалолазание, улучшить свои навыки или подготовиться к восхождению? Самоэн и окрестности предлагают множество маршрутов в потрясающе красивых местах для обучения или повышения уровня подготовки.

Школа скалолазания для детей 5-15 лет, курс обучения 6 дней (по пол дня).

Бюро гидов Самоэна: + 33 04 50 34 43.12, www.guidesmontagnes.com

Cairn : + 33 4 50 34 48 03, www.cairn-fr.com

Альпинизм

Альпинизм

Курсы альпинизма для начинающих и более опытных. Откройте для себя мир горных вершин!

В долине Haut-Giffre имеется множество маршрутов: les Dents Blanches 2771 m, les Avoudrues 2666 m, le Ruan 3040 m, le Buet 3099 m.

Для восхождения на Монблан бюро гидов Самоэна разработало специальный пятидневный курс. Путешествие начинается с двух пробных экспедиций, чтобы подготовить альпинистов физически и адаптироваться к высотам. После этого вам будет легче подняться на Монблан и максимально насладиться этим незабываемым уникальным моментом.

Бюро гидов Самоэна: + 33 4 50 34 43 12, www.guidesmontagnes.com

Парк приключений

Парк приключений

Индиана парк, расположенный в 5 минутах от отеля Neige et Roc, приглашает детей и взрослых на территорию природного заповедника, чтобы вы смогли открыть для себя лес с другой стороны. 5 уровней сложностей препятствий, распложенных высоко на деревьях, 150 метровая зип-лайн.

Индиана парк для детей: 2 специально предназначенных маршрута

Для самых маленьких: от 2 лет под присмотром родителей.

Indiana parc: + 33 4 50 49 48 60,  www.indianaventures.com

Пейнтбол

Пейнтбол

В 5 минутах от отеля Neige et Roc в центре отдыха на открытом воздухе, между столетними деревьями долины Giffre вы сможете отлично провести время.

Индиана парк: + 33 4 50 49 48 60  www.indianaventures.com

Скандинавская ходьба

Скандинавская ходьба

Скандинавская ходьба — это вид спортивной ходьбы с палками по любым поверхностям в любое время года. Это идеальный спорт, чтобы узнать Самоэн и его окрестности. 

Бюро гидов Самоэна + 33 4 50 34 43 12 

Скандинавская ходьба — это вид спортивной ходьбы с палками по любым поверхностям в любое время года. Это идеальный спорт, чтобы узнать Самоэн и его окрестности. 

Бюро гидов Самоэна + 33 4 50 34 43 12 {{jadro_block_render(block, 'link_3zgo8nqdke8s')}}

Амели (тренер Neige et Roc), бронирование на ресепшн: +33 4 50 34 40 72

Амели (тренер Neige et Roc), бронирование на ресепшн: +33 4 50 34 40 72

Водный спорт

Водный спорт

Рафтинг, гидроспид, канорафт, глиссер. Долина Giffre - отличное место, чтобы заняться водными видами спорта. В общей сложности 8 км рек, протекающих по живописным местам через ряд ущелий, например ущелье Tines.

С семьей или с друзьями — это потрясающее развлечение (рафтинг для детей в возрасте от 7 лет и старше, только в специально адаптированных местах).

Ecolorado rafting : + 33 4 50 34 45 26,  www.ecoloradorafting.com

Трансферт из отеля Neige et Roc:

Nunayak: + 33 4 50 93 86 74  www.nunayak.com

Скидки при бронировании по рекомендации отеля Neige et Roc.

Каньонинг

Каньонинг

Вам обязательно нужно попробовать это! Преодоление каньонов без помощи плавающих средств с использованием различной техники преодоления водно-скального рельефа. Впечатления гарантированы! Вы будете все время в сопровождении гида. Разнообразие каньонов в долине позволит выбрать тот, который подходит для вашего уровня подготовки. Каньоны: Clévieux, Giffre, Balme, Nyon.

Bureau des guides : + 33 4 50 34 43 12 www.guidesmontagnes.com
Cairn : + 33 4 50 34 48 03  www.cairn-fr.com
ZigZag : + 33 6 31 20 44 10 www.zigzagski.com

Ecolorado rafting : + 33 4 50 34 45 26,  www.ecoloradorafting.com

Трансферт из отеля Neige et Roc:

Nunayak: + 33 4 50 93 86 74  www.nunayak.com

Скидки при бронировании по рекомендации отеля Neige et Roc.

Водные лыжи

Водные лыжи

Водные лыжи в сердце гор, профессиональный слалом на частном водоеме недалеко от Самоэна.

Roland Gay ski service: + 33 6 15 77 11 44

Рыбалка

Рыбалка

Рыбалка в долине Haut-Giffre, где вы найдете множество красивых горных рек и озер, имеющих первую категорию: 27 км от Морийона до Сикста, 23 км от Nants, высокогорные озера Anterne и Gers и озера Самоэна и Морийона.

Рыбалка в озерах Самоэна "Lacs aux Dames" бесплатна для отдыхающих, проживающих в городе (по запросу в туристическом офисе).

Общество рыболовов Самоэна: + 33 6 18 07 85 40,  jeanpolgosset@sfr.fr

Спелеология (изучение пещер)

Спелеология

Расщелина Jean-Bernard в Foilly удерживает мировой рекорд по глубине!

Бюро гидов долины Haut-Giffre предлагает вам также открыть для себя гроты Mégevette и Balme. Это маршруты для начинающих, которые не несут в себе рисков, доступны в любую погоду и не имеют сложных участков.

Более авантюрные могут попробовать «spéléo verticale» в расщелине Jean-Bernard или такие маршруты как Diau или Merveilleuse.

Массив Haut-Giffre и его пещеры, богатые каррами и слоями известняка, известны во всем мире.

Бюро гидов: + 33 4 50 34 43 12 www.guidesmontagnes.com

Cairn : + 33 4 50 34 48 03  www.cairn-fr.com
ZigZag : + 33 6 31 20 44 10 www.zigzagski.com

Параплан

Параплан

Исследуйте Самоэн с высоты птичьего полета. С профессиональным инструктором и с возможностью управлять  крылом параплана самостоятельно!

Восхитительное развлечение для всей семьи.

Pégase air Samoëns: + 33 6 07 14 94 24  www.parapente-samoens.com

Скидки при бронировании по рекомендации отеля Neige et Roc.

Квадроцикл

Квадроцикл

Исследуйте долину Haut-Giffre и ее окрестности за рулем квадроцикла в сопровождении гида.

J’aime Sport : + 33 04 50 34 98 20www.jaimesport.com

Гольф

Гольф

Гольф на траве и на воде в центре отдыха Самоэна (всего в 5 минутах от отеля Neige et Roc). Развлечение для детей и взрослых всех уровней подготовки.

+ 33 6 16 81 75 35golfsamoens@hotmail.fr
Гольф в Ле Же (23 км от Самоэна): 18-луночное поле с исключительными горными видами, расположенное ближе всего к Самоэну.
Гольф во Флэн (40 км от Самоэна): de Col de Pierre Carrée на высоте 1900 - это 18-луночное поле является самым высоким в Савойе.
Гольф в Авориазе (43 км от Самоэн): расположенное на въезде в Авориаз 9-луночное поле с видом на горный хребет Aravis.
Гольф в Шамони (61км от Самоэна): 18-луночное поле у подножия Монблана. С момента своего создания в 1934 году радует любителей гольфа своими удивительными видами на Монблан, les Drus и Aiguille Verte.
Гольф в Эвиан (60 км от Самоэна): это 18-луночное поле с видом на Женевское озеро каждый год принимает лучших игроков во время турнира "Эвиан-Мастерс".

Диск-гольф

Диск-гольф

На территории Гран Массиф вы можете попробовать этот забавный вид спорта. Диск-гольф имеет тот же формат, что и гольф, но вместо мяча и клюшки игроки используют фрисби, а вместо лунок установлены корзины.

Grand Massif Express: + 33 4 50 90 40 00   www.grand-massif.com

Верховая езда

Верховая езда

Хотите научиться ездить верхом или просто совершить конную прогулку?

Les Sept Monts Equitation предлагает вам различные поездки на лошадях: учебные, прогулочные, экскурсии в упряжке лошадей.

Оплата почасовая или за обучающий курс. Специальные услуги для людей с ограниченными возможностями (физическими или интеллектуальными).

Les Sept Monts Equitation в Самоэне с Эмили и Яэль: + 33 6 63 48 44 80

Верховая езда для всех уровней, полуторачасовая прогулка. Для самых маленьких прогулка на пони на озерах Самоэна или Морийона (под присмотром родителей).

Equita'Passion в Морийоне: + 33 6 03 57 17 01 / + 33 6 80 68 69 65,  www.equita-passion.sitew.com

Откройте для себя природный заповедник Сикст Фер а Шеваль на лошади или пони:

 +33 6 12 37 10 56

Катание на санках

спорт летом

Веселое времяпрепровождение с семьей или друзьями.

Самоэн: обустроенная трасса длиной 30 метров и шириной 10 метров для катания на санках в городе позволит вашим детям ощутить всю прелесть скольжения с горки. .

Самоэн 1600: безопасная зона для катания на санках, специально разделенная на секции:

1 трасса для детей 2 - 6 лет. 20 метров в длину, 14 метров в ширину.

1 трасса для детей 6-12 лет. 60 метров в длину,14 метров в ширину.

Горный перевал ColdeJouxPlane: игровое пространство с безопасной трассой для катания на санках на высоте 1700 метров над уровнем моря.

Морийон 1100: Трасса Marvel длиной 5 км специально зарезервирована для катания на санках по средам с 17:00 до 18:00. Регистрация на кассах лыжных подъемников.

Розали (многоместный велосипед)

Розали

Откройте для себя город и окрестности на оригинальном многоместном велосипеде.

Roland Gay Ski Set ski services : +33 4 50 34 42 44www.skiset-samoens.com

River bowl

In Samoëns, in the heart of the Giffre Valley in a unique and warm setting, you will discover the bowling 6 tracks to have a good time and enjoy the lounge bar as well as its billiards.

Enjoy a relaxed and friendly moment in the restaurant/grill, noon and evenings 7/7 days, you will be offered a wide buffet of starters and desserts. Enjoy the room pool tables and English pool in a cozy setting and theme nights with a DJ or sports events taking place throughout the year.

Birthdays formulas for children and group packages are also available by reservation.

www.bowlingsamoens.com +33 4 50 96 41 35

Отдых в городе

Кинотеатр Criou

Устройтесь в удобных креслах кинотеатра Criou, чтобы насладиться последними кинопремьерами. Здесь вы сможете посмотреть фильмы на языке оригинала, а также в 3D. 

Паровозик «Septi»

Откройте для себя достопримечательности Самоэна, города искусства и истории, из окна вагона маленького паровозика.

 Различные маршруты с комментариями.

+ 33 6 10 40 83 08,

Ясли Les Loupiots

Ясли Les Loupiots для детей от 3 месяцев до 6 лет на время вашего отдыха в Самоэне.

www.garderielesloupiots.com+ 33 4 50 34 13 96

Няни

Команда опытных нянь предлагает высококвалифицированный уход за вашими детьми в возрасте от 4 месяцев до 14 лет.

www.merinannies.com+ 33 44 1858 46 88 20

Центр развлечений «Сурок»

Центр развлечений «Сурок» организует активный отдых детей от 6 до 12 лет. www.centrelamarmotte.blogspot.fr

+ 33 6 42 57 23 34

Альпийский ботанический сад "Ля Жаизиния"

Был создан в 1906 году Мари Луиз Коньяк Жаи.

Носящий звание «Замечательный сад Франции», он представляет вашему вниманию 4800 горных растений с 5 континентов.

Вход бесплатный.

Часы работы: ежедневно с 8:00 до 12:00 и с 13:30 до 16:30 : , + 33 4 50 34 49 86

Тур по старому городу

Гиды по историческим достопримечательностям покажут вам город, его дома и скульптуры, а также расскажут о знаменитых жителях Самоэна.

, + 33  4 50 34 40 28

Ферма — экомузей «Clos Parchet»

Старинная традиционная ферма, восстановленная в духе 19-го века. Посещение с гидами по историческим достопримечательностям Савойи.

www.le-clos-parchet.com, + 33 4 50 34 46 69

Встреча с альпийским фермером

Познакомьтесь с Мишелем - альпийским фермером горного перевала Сol de Joux Plane, который поведает вам о своем ремесле.

 Запись в офисе туризма: + 33 4 50 34 40 28

Посещение сырной фабрики

От молока до сыра, узнайте весь цикл производства.

Запись в офисе туризма

Earl le Criou : + 33 4 50 34 94 46 

Ферма Entremont в Верклан: + 33 6 70 19 33 97

Мероприятия

The Botanical Days June 24th and 25th 2017

Themed around the emblematic La Jaysinia alpine gardens with its 4 800 mountain plants from all over the world, this event sees Samoëns collecting natural beauties. Our village with its unique history and culture, cultivates this garden.

Samoëns Trail Tour June 17th and 18th 2017

Discover the beauty of the Haut-Giffre valley with this trail including sections at over 2000 metres in altitude, on the trail of the Dents Blanches.
For more information check out : www.samoens-trailtour.com

The Samoëns American Festival from 6th to 9th July 2017

For three days, America takes over Samoëns. Western-style, there will be country concerts, line dancing and horsemanship demonstrations.
This year, there will also be an attraction for automobile enthusiasts, with American cars and motorbikes on the place du Criou. Around thirty cars and as many motorbikes, beautified by their owners, are offered up for scrutiny to the curious and expert gaze alike.

  

  MOUNTAIN BIKE ENDURO SERIES - FRENCH CHAMPION SHIP ON THE 15TH AND 16TH JULY 2017

     Enduro began in the 1980s and became increasingly popular towards the end of the 1990s. The races are run over difficult, rugged terrain. It is a complete sport, combining the technical aspects of downhill cycling with the endurance required for cross-country racing.
With a 900-metre drop in altitude between the Saix Plateau (alt. 1,600 meters) and the village of Samoëns (alt. 700 meters), the steeply-sloping trails through Samoëns’ forests selected by Tribe Event, the Upper Giffre Valley association and R-VTT will give all the riders a chance to reach their full potential.

Les Pépites

Throughout the summer, for the 8th consecutive year, Samoëns offers a very high-quality musical programme.Emerging artists of national or international come here to share their music, their enthusiasm and their talent in unforgettable shows.

This year's performers:​

  • 13 th july 2017
  • 20 th july 2017
  • 27 th july 2017
  • 3 rd August 2017
  • 10th August 2017
  • 17 th August 2017
  • 24th August 2017

"Europa Musa" Summer Opera Academy from 15th to 30th July 2017

Classical and opera music declined under the themes of Spain, Impressionism and Expressionism

For the 7th consecutive year, the Opera Studio invites artists throughout Europe. This year the selected themes are "Spain " and " Impressionism & Expressionism ." Each day, the academy Europa Musa offers free concerts at l'Espace Le Bois aux Dames, in the churches, natural and unusual sites of Samoëns and the Giffre Valley.

31ÈME ANNIVERSAIRE DES CHOEURS DE FRANCE DU 5 AU 12 AOÛT 2017